Batman Belediyesi’nin Kürtçe ayıbı: Bê xêr, bi xêr
AMİDA HABER - DEM Partili Batman Belediyesi, kayyım döneminde kent girişine asılan tabelayı değiştirdi. Tabelaya Kürtçe yazı da eklendi. Ancak Kürtçede “Hoş geldiniz” anlamına gelen “Hûn bi xêr hatin” ifadesi yerine “Bê xêr hatin” ifadesi yer aldı. “Bê xêr hatin” Kürtçede “hayırsız geldiniz/hoş gelmediniz” anlamına geldiği için, tabela sosyal medyada gündem oldu.
Sosyal medyadan tepki
Batman Belediyesi’nin Kürtçe ayıbı: Bê xêr, bi xêr
— Amida Haber (@AmidaHaber) September 4, 2024
▶️https://t.co/Fgn6HF598a pic.twitter.com/huOfJCIFTR
Sosyal medya kullanıcıları, tabela hazırlanırken Kürtçe bilenlerden destek alınmamasını eleştirdi. Bazı kullanıcılar, “Atanamayan yüzlerce Kürtçe öğretmeni var, bunları istihdam edip Kürtçeyi düzgün yazabilirsiniz” diyerek belediyeye tepki gösterdi. Sosyal medyadaki eleştiriler üzerine tabeladaki harf hatası düzeltilerek, doğru yazıldı, tabela şehrin girişine asıldı.
Erdoğan da karışmıştı
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan da, TRT 6’in açılışını müjdelediği Diyarbakır konuşmasında “TRT 6 hayırlı olsun” ifadesinin karşılığı olan “TRT 6 bi xêr be” ifadesi yerine “TRT6 bê xêr be” ifadesini kullanmıştı.
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.